Дослідження

Експерименти, виправлення
і те, чого я навчився.

Реальні випадки з експлуатації WordPress, моніторингу та роботи зі ШІ, оформлені як короткі розслідування.

Оновлення

Як я перевіряю сайти після оновлень WordPress: перші результати

Візуальна система моніторингу: що вже працює, що ще в розробці і як я хочу виявляти проблеми на сайтах раніше, ніж їх помітять відвідувачі. Оновлення WordPress або плагіна може закрити діру в безпеці і водночас непомітно зламати вигляд сайту. Я веду багато клієнтських сайтів, і для мене важливо […]

19.10.2026

Плагіни, ШІ

Застосунок усередині WordPress: як я зробив трекер ваги, який не залежить від теми

Як усе почалося. Через роботу я більшу частину дня сиджу, а вагу хотілося тримати під контролем. Одних добрих намірів для цього мало. Потрібні цифри, які видно щодня: що зі мною відбувається і куди я рухаюся. Я пробував готові мобільні застосунки, але вони були […]

08.10.2026

ШІ

Як я створив сайт про походи на WordPress за допомогою ШІ

Дослідження того, чи може ШІ створити не просто сайт із текстових сторінок, а проєкт на WordPress із власними даними: треками, картами та статистикою. Результат: hiking.fixops.pro. Навіщо я це робив. Сьогодні ШІ без особливих труднощів створює сайт із текстових сторінок: заголовки, абзаци, зображення, меню. Мене цікавило щось […]

07.10.2026

ШІ, плагіни

Як я перекладаю свій сайт за допомогою ШІ-агента і TranslatePress та де він помилявся

Чому я за це взявся На fixops.pro чотири мови: англійська як основна, а також німецька, грецька й українська. Перекладати вручну кожну сторінку, кожен підпис у формі й кожну назву рубрики довго, а автоматичний переклад самого плагіна часто виходить сухим і неточним. Я вирішив спробувати інший підхід: доручити рутину […]

03.10.2026

Поза мережею

Привіт, я Алекс, і це FixOps.pro

Хто я і навіщо цей розділ Мене звати Алекс Кох. Я інженер, який лагодить сайти на WordPress, коли вони падають, ламаються після оновлення або їх зламують. Це перший запис у розділі «Дослідження», і я хочу одразу пояснити, що таке fixops.pro, чим я займаюся і чому […]

03.10.2026